Under the same moon we stand 1 & 2!

Aatos Beck © 05-01-2014

Tuna Spaghetti Bolognese with extra cheese / tri-colore ice cream with berries yogurt!

This slideshow requires JavaScript.

Tuna Spaghetti Bolognese with extra cheese / tri-colore ice cream with berries yogurt.

Tonnikala Spaghetti bolognese lisäjuustolla / tri-colore jäätelöä marjojen jogurtti.

Tonijn Bolognese met spaghetti en extra kaas / tri-colore room ijs met bosvruchten yoghurt.

Aatos Beck © 05-01-2013

Pulla Bread with egg!

This slideshow requires JavaScript.

Pulla Bread with egg, vegetables, cheese, bacon, paprika (powder)
Pulla Leipä munalla, vihanneksia, juustoa, pekonia, paprikaa (jauhe)

Aatos Beck © 29-12-2013.

Sugar Coated Pulla-Bread!

This slideshow requires JavaScript.

Ingredients:
500 gr bread-mix flour, 3,5 dl water, 1 ts Cardamom , 1,5 ts sugar, 1 ts butter and Cannelle. 1 egg & a bit of sugar (for topping off)

Ainekset:
500 gr leipä-Sekoitus jauhoja, 3,5 dl vettä, 1 tl kardemumma, 1,5 ts sokeria, 1 tl voita ja Cannelle. 1 kananmuna & sokeri (kruunata).

Aatos Beck © 26-12-2013.

Maksa (liver) laatikkoa (oven-dish) “preparing for Christmas”!

This slideshow requires JavaScript.

LIVER OVEN-DISH                                                                                     MAKSALAATIKKO
Raw materials                                                                                                      raaka-aineet

1000 g liver                                                                                                      1000 g maksaa
2 eggs                                                                                                                        2 munaa
8 tablespoons of syrup                                                                  8 ruokalusikallista siirappia
4 dl raisins (rinsed with)                                                                4 dl rusinoita (huuhdotaan)
2 tablespoons of salt                                                                                              2 rkl suolaa
1 teaspoon of black pepper                                                                         1 tl mustapippuria

Boil the porridge:                                                                                                 Keitä puuroa:
5 dl rice                                                                                                                      5 dl riisiä
1.5 l of water                                                                                                     1,5 l: aan vettä
0, 5 l of milk                                                                                                          0, 5 l maitoa

Frizzle:                                                                                                                        käristyä:
2 tablespoons butter                                                                                                 2 rkl voita
1 onion (grind)                                                                                      1 sipuli (hienonnetaan)

Aatos Beck 15-12-2013.

Bolognese potatoes – Bolognese perunoitten kanssa!

This slideshow requires JavaScript.

Aatos Beck © 29-11-2013

Flickering lights – Aatos Beck!

Aatos Beck © 26-09-2013